deutsch
hornjoserbsce
Kreisoberliga
1. Mannschaft14.02.2026, 15:30 Uhr
Königswarthaer SV
: SG Crostwitz
-:-
Nun sind auch die Trainer wetterfest dank Ofen- und Kaminbau Krahl
Im Namen aller Trainer möchten wir uns herzlich bei der Firma Ofen- und Kaminbau Krahl für die großzügige Spende der neuen Allwetterjacken bedanken.
Dank Ihrer Unterstützung sind unsere Trainer nun bei jedem Wetter bestens ausgestattet – ob bei Regen, Wind oder Kälte. Ihre Spende zeigt nicht nur Wertschätzung für die Arbeit unserer ehrenamtlichen Trainer, sondern stärkt auch den Zusammenhalt und das Gemeinschaftsgefühl im Verein.
Wir freuen uns sehr über Ihr Engagement und Ihre Verbundenheit mit unserem Verein und sagen nochmals von Herzen:
Vielen Dank für Ihre Unterstützung!
Dank Ihrer Unterstützung sind unsere Trainer nun bei jedem Wetter bestens ausgestattet – ob bei Regen, Wind oder Kälte. Ihre Spende zeigt nicht nur Wertschätzung für die Arbeit unserer ehrenamtlichen Trainer, sondern stärkt auch den Zusammenhalt und das Gemeinschaftsgefühl im Verein.
Wir freuen uns sehr über Ihr Engagement und Ihre Verbundenheit mit unserem Verein und sagen nochmals von Herzen:
Vielen Dank für Ihre Unterstützung!
Zwei Punkte mit der letzten Aktion verspielt
SG Crostwitz – Oberland / Spree
Aufstellung SGC: Schkoda – Graf (65. S. Handrick), Müller, F. Ziesch, Sende, Bogusz (75. C. Handrick), Hausch, G. Gärtner, Bensch, Schiemann (92. Rätze), Kral – Gärtner
Am Sonntag waren in Crostwitz die Fußballer von Oberland/Spree zu Gast. Damit startete für die SGC eine Serie von drei Heimspielen hintereinander. Die Gäste konnten bisher erst einmal punkten und befinden sich im Keller der Tabelle. Die SGC wollte nach der schwachen Leistung in Großröhrsdorf wieder ein anderes Gesicht zeigen. Das zeigten sie auch von Anfang an auf dem Rasen. Schon in den ersten fünfzehn Minuten hatten die Hausherren Möglichkeiten für mehrere Tore. Mit der ersten Aktion hatte sich Franz Bensch im Strafraum durchgesetzt, doch der Schuss knallte an die Latte. In einer weiteren Situation hält der Torwart den Schuss von Bensch. Auch ein Schuss von Oskar Hausch aus der Distanz findet nicht den Weg ins Tor, sondern kracht vom Aluminium ins Aus. Hier und in weiteren Aktionen fehlten den Crostwitzern in der Anfangsphase nur Kleinigkeiten zum ersten Tor, andererseits gelang den Gästen mit der fast ersten Möglichkeit die Führung. In der 24. Minute brachte Paul Grohmann einen Freistoß aus etwa 20 Metern direkt im Tor unter. Nur wenige Minuten darauf entschied der Schiedsrichter auf Elfmeter und die Gäste stellten das Spiel fast komplett auf den Kopf. Doch den zentralen Schuss wehrte Jakob Schkoda mit dem Fuß ab und hielt damit seine Mannschaft im Spiel. Kurz vor der Halbzeit konnten die Hausherren ausgleichen. Nach einer Ecke von Gabriel Gärtner schob Michael Müller den Ball aus kurzer Distanz ins Tor und stellte auf 1:1. (43.).
Nach der Halbzeit war das Spiel offen und beide Mannschaften hatten ihre Möglichkeiten. Dennoch waren die Gäste der Führung näher. Schkoda konnte aber den ein oder anderen Schuss gut abwehren. In der 74. Min dann Jubel auf der Crostwitzer Seite. Bensch setzte sich auf dem linken Flügel durch und flankte vor das Tor, wo Bogusz den Ball ins Tor zum 2:1 schob. Die Gäste erhöhten danach noch einmal das Tempo und ihnen gelang in der 87. Min das 2:2 durch Constantin Pabst. Doch in der furiosen Schlussphase zog die SGC gleich danach das Spiel wieder auf ihre Seite. Nach dem Anstoß wurde Bensch im Strafraum gefoult und Müller verwandelte den Elfmeter zum 3:2 (88.). Doch die Nerven der Crostwitzer mussten an diesem Tag noch mehr aushalten. In der langen Nachspielzeit nutzten die Gäste ihre letzte Möglichkeit und glichen das Spiel in der 95. Minute aus. Der Schiedsrichter pfiff danach nicht mehr erneut an.
So bleibt den Crostwitzern nur ein Punkt und sie verloren mit der letzten Aktion zwei. Obwohl die Hausherren gut ins Spiel starteten, konnten sie kein frühes Tor schießen und verloren nach der Führung der Gäste den Faden. Trotzdem gingen sie zwei mal in Führung, konnten diese aber nicht über die Zeit bringen.
Nächste Woche findet das nächste Heimspiel gegen Pulsnitz statt.
Maximilian König - Gärtner
Aufstellung SGC: Schkoda – Graf (65. S. Handrick), Müller, F. Ziesch, Sende, Bogusz (75. C. Handrick), Hausch, G. Gärtner, Bensch, Schiemann (92. Rätze), Kral – Gärtner
Am Sonntag waren in Crostwitz die Fußballer von Oberland/Spree zu Gast. Damit startete für die SGC eine Serie von drei Heimspielen hintereinander. Die Gäste konnten bisher erst einmal punkten und befinden sich im Keller der Tabelle. Die SGC wollte nach der schwachen Leistung in Großröhrsdorf wieder ein anderes Gesicht zeigen. Das zeigten sie auch von Anfang an auf dem Rasen. Schon in den ersten fünfzehn Minuten hatten die Hausherren Möglichkeiten für mehrere Tore. Mit der ersten Aktion hatte sich Franz Bensch im Strafraum durchgesetzt, doch der Schuss knallte an die Latte. In einer weiteren Situation hält der Torwart den Schuss von Bensch. Auch ein Schuss von Oskar Hausch aus der Distanz findet nicht den Weg ins Tor, sondern kracht vom Aluminium ins Aus. Hier und in weiteren Aktionen fehlten den Crostwitzern in der Anfangsphase nur Kleinigkeiten zum ersten Tor, andererseits gelang den Gästen mit der fast ersten Möglichkeit die Führung. In der 24. Minute brachte Paul Grohmann einen Freistoß aus etwa 20 Metern direkt im Tor unter. Nur wenige Minuten darauf entschied der Schiedsrichter auf Elfmeter und die Gäste stellten das Spiel fast komplett auf den Kopf. Doch den zentralen Schuss wehrte Jakob Schkoda mit dem Fuß ab und hielt damit seine Mannschaft im Spiel. Kurz vor der Halbzeit konnten die Hausherren ausgleichen. Nach einer Ecke von Gabriel Gärtner schob Michael Müller den Ball aus kurzer Distanz ins Tor und stellte auf 1:1. (43.).
Nach der Halbzeit war das Spiel offen und beide Mannschaften hatten ihre Möglichkeiten. Dennoch waren die Gäste der Führung näher. Schkoda konnte aber den ein oder anderen Schuss gut abwehren. In der 74. Min dann Jubel auf der Crostwitzer Seite. Bensch setzte sich auf dem linken Flügel durch und flankte vor das Tor, wo Bogusz den Ball ins Tor zum 2:1 schob. Die Gäste erhöhten danach noch einmal das Tempo und ihnen gelang in der 87. Min das 2:2 durch Constantin Pabst. Doch in der furiosen Schlussphase zog die SGC gleich danach das Spiel wieder auf ihre Seite. Nach dem Anstoß wurde Bensch im Strafraum gefoult und Müller verwandelte den Elfmeter zum 3:2 (88.). Doch die Nerven der Crostwitzer mussten an diesem Tag noch mehr aushalten. In der langen Nachspielzeit nutzten die Gäste ihre letzte Möglichkeit und glichen das Spiel in der 95. Minute aus. Der Schiedsrichter pfiff danach nicht mehr erneut an.
So bleibt den Crostwitzern nur ein Punkt und sie verloren mit der letzten Aktion zwei. Obwohl die Hausherren gut ins Spiel starteten, konnten sie kein frühes Tor schießen und verloren nach der Führung der Gäste den Faden. Trotzdem gingen sie zwei mal in Führung, konnten diese aber nicht über die Zeit bringen.
Nächste Woche findet das nächste Heimspiel gegen Pulsnitz statt.
Maximilian König - Gärtner
Neue Trikots für unsere Nachwuchsmannschaften
Die Nachwuchsarbeit der SG Crostwitz steht nicht nur für Freude am Fußball, sondern auch für Zusammenhalt und Engagement. Umso mehr freut es uns, dass gleich zwei unserer Jugendmannschaften mit neuen Trikots ausgestattet werden konnten.
Unsere F2-Jugend läuft ab sofort in einem frischen Outfit auf. Möglich gemacht hat dies die Firma Taxi Robel aus Crostwitz, die als Sponsor die neuen Trikots finanziert hat.
Auch die C-Jugend darf sich über einen neuen Trikotsatz freuen. Hierfür bedanken wir uns herzlich bei der Familie Mirtschink aus Storcha, die die Anschaffung ermöglicht hat.
Die SG Crostwitz bedankt sich ganz herzlich bei beiden Sponsoren für die großzügige Unterstützung unserer Jugendarbeit. Solche Beiträge tragen entscheidend dazu bei, dass unsere Kinder und Jugendlichen optimale Bedingungen für ihre sportliche Entwicklung haben.
Unsere F2-Jugend läuft ab sofort in einem frischen Outfit auf. Möglich gemacht hat dies die Firma Taxi Robel aus Crostwitz, die als Sponsor die neuen Trikots finanziert hat.
Auch die C-Jugend darf sich über einen neuen Trikotsatz freuen. Hierfür bedanken wir uns herzlich bei der Familie Mirtschink aus Storcha, die die Anschaffung ermöglicht hat.
Die SG Crostwitz bedankt sich ganz herzlich bei beiden Sponsoren für die großzügige Unterstützung unserer Jugendarbeit. Solche Beiträge tragen entscheidend dazu bei, dass unsere Kinder und Jugendlichen optimale Bedingungen für ihre sportliche Entwicklung haben.
C-Jugend
F2-Jugend
SGC problemlos eine Runde weiter
KT Ottendorf II - SG Crostwitz 0:3 (0:1)
Aufstellung SGC: Schkoda – Graf (85. F. Ziesch), Müller, Sende, Mark, L. Gärtner, Hausch, Werner, Bensch, Schiemann, Krahl-Gärtner (72. Donath)
Die zweite Pokalrunde spielten die Crostwitzer am Sonnabend in Ottendorf aus. Vor drei Wochen traten sie dort gegen die erste Mannschaft an. Diesmal kämpften sie gegen die Reserve um den Einzug in die nächste Runde. Auf dem Papier waren die Rollen klar, denn die Hausherren spielen zwei Klassen tiefer. Das versuchten die Crostwitzer auch von Anfang an auf dem Kunstrasen zu zeigen und gingen schnell in Führung. Einen Freistoß von Oskar Hausch aus zentraler Position konnte der Torwart nur nach vorne abwehren und Maximilian Krahl-Gärtner schob den Ball im zweiten Versuch zum 0:1 in der 5 Min. ins Tor. Doch danach zeigten sich beide Mannschaften nur selten gefährlich vor dem Tor. Das Spiel spielte sich oft zwischen den Sechzehnern ab und wurde von vielen Fouls unterbrochen. Die SGC hatte noch einige Versuche, doch wirklichen Druck auf das zweite Tor übte sie nicht aus. Auch die Heimmannschaft tat sich schwer in der Offensive und erspielte sich wenig nennenswerte Situationen.
In die zweite Halbzeit startete der SGC gleich mit einer guten Möglichkeit. Lucian Gärtner schoss aus der zweiten Reihe aufs Tor. Doch der Torwart wehrt den Ball mit einer guten Parade ab. Nach der Ecke dann aber das zweite Tor. Die Flanke von Franziskus Werner köpfte Klemens Mark ins Tor zum 0:2 (65.). Nur eine Minute später war das Spiel dem dritten Tor der SGC entschieden. Hausch erkämpfte sich den Ball kurz vor dem Strafraum und vollendete flach zum 0:3 (66.). Auch danach hatten die Crostwitzer noch einige Möglichkeiten, welche sie aber nicht nutzten. So pfiff der souveräne Schiedsrichter das Spiel mit einem deutlichen 0:3 für die SGC ab.
Die SGC erfüllte ihre Pflichtaufgabe und zog ohne große Probleme in die nächste Runde des Kreispokals ein. Dieses wird am 12. oder 13.10. ausgespielt.
Nächsten Sonntag tritt die SGC daheim gegen Wachau an.
Maximilian Krahl-Gärtner
Aufstellung SGC: Schkoda – Graf (85. F. Ziesch), Müller, Sende, Mark, L. Gärtner, Hausch, Werner, Bensch, Schiemann, Krahl-Gärtner (72. Donath)
Die zweite Pokalrunde spielten die Crostwitzer am Sonnabend in Ottendorf aus. Vor drei Wochen traten sie dort gegen die erste Mannschaft an. Diesmal kämpften sie gegen die Reserve um den Einzug in die nächste Runde. Auf dem Papier waren die Rollen klar, denn die Hausherren spielen zwei Klassen tiefer. Das versuchten die Crostwitzer auch von Anfang an auf dem Kunstrasen zu zeigen und gingen schnell in Führung. Einen Freistoß von Oskar Hausch aus zentraler Position konnte der Torwart nur nach vorne abwehren und Maximilian Krahl-Gärtner schob den Ball im zweiten Versuch zum 0:1 in der 5 Min. ins Tor. Doch danach zeigten sich beide Mannschaften nur selten gefährlich vor dem Tor. Das Spiel spielte sich oft zwischen den Sechzehnern ab und wurde von vielen Fouls unterbrochen. Die SGC hatte noch einige Versuche, doch wirklichen Druck auf das zweite Tor übte sie nicht aus. Auch die Heimmannschaft tat sich schwer in der Offensive und erspielte sich wenig nennenswerte Situationen.
In die zweite Halbzeit startete der SGC gleich mit einer guten Möglichkeit. Lucian Gärtner schoss aus der zweiten Reihe aufs Tor. Doch der Torwart wehrt den Ball mit einer guten Parade ab. Nach der Ecke dann aber das zweite Tor. Die Flanke von Franziskus Werner köpfte Klemens Mark ins Tor zum 0:2 (65.). Nur eine Minute später war das Spiel dem dritten Tor der SGC entschieden. Hausch erkämpfte sich den Ball kurz vor dem Strafraum und vollendete flach zum 0:3 (66.). Auch danach hatten die Crostwitzer noch einige Möglichkeiten, welche sie aber nicht nutzten. So pfiff der souveräne Schiedsrichter das Spiel mit einem deutlichen 0:3 für die SGC ab.
Die SGC erfüllte ihre Pflichtaufgabe und zog ohne große Probleme in die nächste Runde des Kreispokals ein. Dieses wird am 12. oder 13.10. ausgespielt.
Nächsten Sonntag tritt die SGC daheim gegen Wachau an.
Maximilian Krahl-Gärtner
Hoher Sieg für die SGC in Bergen
LSV Bergen – SG Crostwitz 2:7 (0:1)
Aufstellung SGC: Schkoda – Graf (65. Mark), F. Ziesch, Zieschwauck, Sende, L. Gärtner, Hausch, Krahl-Gärtner (76. Werner), Schiemann (76. Mattick), Bensch (80. B. Donat), Bogusz (80. Müller)
Zur ungewöhnlichen Zeit (10:30) für die Crostwitzer pfiff der Schiedsrichter am Sonntag das Spiel gegen Bergen an. Die Fußballer aus dem Dorf bei Hoyerswerda waren in der vergangenen Saison souverän aufgestiegen und mit zwei Siegen erfolgreich in die neue gestartet. Die Crostwitzer wollten nach der bitteren Niederlage im Derby eine Reaktion zeigen und das war gleich von Anfang an zu sehen.
Nach fünf Minuten erspielten sie sich die erste gute Möglichkeit. Nach einer Flanke von der rechten Seite schoss Franz Bensch den Ball an die Latte. In der nächsten Aktion schickte Filip Schiemann Lucian Gärtner. Doch der Torwart der Hausherren, Hubertus Zschorlich, der auch einige Male für die Sorbische Auswahl im Tor gestanden hatte, klärte die Aktion. Die Crostwitzer drängten weiter aufs Tor und bekamen durch einen Elfmeter nach Foul an Bogusz eine weitere Möglichkeit. Diese nutzte Oscar Hausch in der 17. min. und schießt den Ball zum 0:1 ins Tor. Von den Hausherren war in der ersten Halbzeit nicht viel Erwähnenswertes zu sehen. Die einzigen gefährlichen Möglichkeiten gab es nach Standards, welche jedoch die Gäste bisher klärten. In der letzten Aktion der ersten Halbzeit prüfte Bensch noch einmal den Torwart der Hausherren, der den Ball abwehrte. Das einzige Manko in der guten ersten Halbzeit für die SGC war die Chancenverwertung.
Die Fußballer aus Bergen starteten besser in die zweite Halbzeit. Zuerst zeigte Jakub Schkoda seine Klasse, als er einen Schuss aus kurzer Distanz abwehrte. Danach krachte ein Schuss aus kurzer Distanz an die Latte. Doch auch die Crostwitzer hatten Möglichkeiten. Nach flacher Flanke von L. Gärtner schob Bogusz den Ball aus kurzer Distanz ins Tor. Doch der Linienrichter entschied auf Abseits. In der nächsten Aktion erzielte Bogusz aber sein Tor und eröffnete die torreiche Phase des Spiels. Erneut setzten sich die Gäste über den rechten Flügel hinweg. Den Schuss von Schiemann fing Bogusz vor dem Torwart ab und schob den Ball in den Kasten zum 2:0 (60.). Aus dem Nichts glichen die Hausherren das Spiel innerhalb von sieben Minuten aus. Der Freistoß von Stefan Koark wurde abgefälscht und flog zum 1:2 ins Tor (62.). In der 69. min feuerte Pascal Maurice Hering einen schönen Schuss aus 30 Metern oberhalb des Torwarts ins Tor und erreichte damit den Ausgleich, 2:2. Die Reaktion der SGC blieb aber nicht lange aus: L. Gärtner bekam den Ball kurz hinter der Mittellinie und hob ihn über die Verteidiger. Bogusz nahm den Ball mit und hob ihn über den Torwart zum 2:3 ins Tor (71.). Nur zwei Minuten später setzte sich Bensch über den linken Flügel in den Strafraum durch und legte vor dem Torwart auf Bogusz quer, der sein drittes Tor des Tages erzielte. Gleich nach dem Anstoß gewann Hausch den Ball an der Mittellinie, lief allein auf den Tormann zu und stellte in der 75. Minute das Resultat auf 2:5. So zogen die Crostwitzer innerhalb von fünf Minuten mit drei Toren das Spiel wieder auf ihre Seite. In der 82. Minute schoss der gerade eingewechselte Sebastian Donat das 2:6 nachdem er sich auf der rechten Seite in den Strafraum durchkämpfte und den Ball am Torwart vorbei schob. Auch den Schlusspunkt des Spiels setzte Donat. Nach einer Kombination am linken Flügel bediente Damian Matik Donat, der den Ball zum Endergebnis 2:7 ins Tor schob. Der Schiedsrichter pfiff das Spiel danach ab.
Die Crostwitzer zeigten eine gute Reaktion auf die Derbyniederlage und entschieden das Spiel klar für sich. Nächste Woche tritt die SGC in der zweiten Pokalrunde gegen die Reserve aus Ottendorf-Okrilla an.
Maximilian Krahl - Gärtner
Aufstellung SGC: Schkoda – Graf (65. Mark), F. Ziesch, Zieschwauck, Sende, L. Gärtner, Hausch, Krahl-Gärtner (76. Werner), Schiemann (76. Mattick), Bensch (80. B. Donat), Bogusz (80. Müller)
Zur ungewöhnlichen Zeit (10:30) für die Crostwitzer pfiff der Schiedsrichter am Sonntag das Spiel gegen Bergen an. Die Fußballer aus dem Dorf bei Hoyerswerda waren in der vergangenen Saison souverän aufgestiegen und mit zwei Siegen erfolgreich in die neue gestartet. Die Crostwitzer wollten nach der bitteren Niederlage im Derby eine Reaktion zeigen und das war gleich von Anfang an zu sehen.
Nach fünf Minuten erspielten sie sich die erste gute Möglichkeit. Nach einer Flanke von der rechten Seite schoss Franz Bensch den Ball an die Latte. In der nächsten Aktion schickte Filip Schiemann Lucian Gärtner. Doch der Torwart der Hausherren, Hubertus Zschorlich, der auch einige Male für die Sorbische Auswahl im Tor gestanden hatte, klärte die Aktion. Die Crostwitzer drängten weiter aufs Tor und bekamen durch einen Elfmeter nach Foul an Bogusz eine weitere Möglichkeit. Diese nutzte Oscar Hausch in der 17. min. und schießt den Ball zum 0:1 ins Tor. Von den Hausherren war in der ersten Halbzeit nicht viel Erwähnenswertes zu sehen. Die einzigen gefährlichen Möglichkeiten gab es nach Standards, welche jedoch die Gäste bisher klärten. In der letzten Aktion der ersten Halbzeit prüfte Bensch noch einmal den Torwart der Hausherren, der den Ball abwehrte. Das einzige Manko in der guten ersten Halbzeit für die SGC war die Chancenverwertung.
Die Fußballer aus Bergen starteten besser in die zweite Halbzeit. Zuerst zeigte Jakub Schkoda seine Klasse, als er einen Schuss aus kurzer Distanz abwehrte. Danach krachte ein Schuss aus kurzer Distanz an die Latte. Doch auch die Crostwitzer hatten Möglichkeiten. Nach flacher Flanke von L. Gärtner schob Bogusz den Ball aus kurzer Distanz ins Tor. Doch der Linienrichter entschied auf Abseits. In der nächsten Aktion erzielte Bogusz aber sein Tor und eröffnete die torreiche Phase des Spiels. Erneut setzten sich die Gäste über den rechten Flügel hinweg. Den Schuss von Schiemann fing Bogusz vor dem Torwart ab und schob den Ball in den Kasten zum 2:0 (60.). Aus dem Nichts glichen die Hausherren das Spiel innerhalb von sieben Minuten aus. Der Freistoß von Stefan Koark wurde abgefälscht und flog zum 1:2 ins Tor (62.). In der 69. min feuerte Pascal Maurice Hering einen schönen Schuss aus 30 Metern oberhalb des Torwarts ins Tor und erreichte damit den Ausgleich, 2:2. Die Reaktion der SGC blieb aber nicht lange aus: L. Gärtner bekam den Ball kurz hinter der Mittellinie und hob ihn über die Verteidiger. Bogusz nahm den Ball mit und hob ihn über den Torwart zum 2:3 ins Tor (71.). Nur zwei Minuten später setzte sich Bensch über den linken Flügel in den Strafraum durch und legte vor dem Torwart auf Bogusz quer, der sein drittes Tor des Tages erzielte. Gleich nach dem Anstoß gewann Hausch den Ball an der Mittellinie, lief allein auf den Tormann zu und stellte in der 75. Minute das Resultat auf 2:5. So zogen die Crostwitzer innerhalb von fünf Minuten mit drei Toren das Spiel wieder auf ihre Seite. In der 82. Minute schoss der gerade eingewechselte Sebastian Donat das 2:6 nachdem er sich auf der rechten Seite in den Strafraum durchkämpfte und den Ball am Torwart vorbei schob. Auch den Schlusspunkt des Spiels setzte Donat. Nach einer Kombination am linken Flügel bediente Damian Matik Donat, der den Ball zum Endergebnis 2:7 ins Tor schob. Der Schiedsrichter pfiff das Spiel danach ab.
Die Crostwitzer zeigten eine gute Reaktion auf die Derbyniederlage und entschieden das Spiel klar für sich. Nächste Woche tritt die SGC in der zweiten Pokalrunde gegen die Reserve aus Ottendorf-Okrilla an.
Maximilian Krahl - Gärtner
Sokol gewinnt in Crostwitz
SG Crostwitz – Sokoł Ralbitz / Horka 1:3 (1:2)
Aufstellung SGC: Schkoda – F. Ziesch, Zieschwauck, Müller (77. Graf), S. Ziesch (30. Sende), L. Gärtner, Hausch, Krahl-Gärtner, S. Donath (46. Bensch), Schiemann (53. C. Handrick), Bogusz
Aufstellung Sokoł: Schöne – B. Heidorn, Matka (63. Janze), Rachel, Schuster (88. Scholze), Walde, L. Heidorn (74. Mechela), A. Wocko, Gloxyn, Hitzke (68. T. Böhm), Schneider (52. Koreng)
Der Spielplan der Kreisoberliga hatte gleich am zweiten Spieltag eine Leckerei für Fans des sorbischen Fußballs vorbereitet – das sorbische Derby zwischen Crostwitz und Ralbitz. Dieses Spiel hatten sich in Crostwitz 350 Zuschauer angesehen. Die beiden Spiele in der letzten Saison endeten jeweils ohne Sieger.
Die Ralbitzer starteten besser und mit mehr Druck ins Spiel. Nach einer Ecke von Denny Gloxyn setzte sich Alexander Walde im Strafraum durch und köpfte den Ball bereits in der vierten Minute zur Führung ins Tor. Auch danach versuchten die Ralbitzer ihre schnellen Angreifer Niklas Schneider und Tim Hitzke immer wieder durch lange Bälle in Szene zu setzen. So spielten sie weitere, wenn auch nicht klare Möglichkeiten heraus. Allmählich fanden auch die Crostwitzer besser ins Spiel. Die ersten Chancen wehrte der Torwart der Ralbitzer ab. Die Hausherren versuchten nun das Spiel zu kontrollierten, aber erneut jubelten die Ralbitzer. Nach einem Konter wehrte SGC-Torwart Jakob Schkoda den Schuss von Hitzke ab. Doch der Angreifer der Gäste schob den Ball im zweiten Anlauf ins Tor und stellte den Spielstand in der 25. Min. auf 0:2. Es entwickelte sich ein intensives und kämpferisches Spiel, wo der Schiedsrichter ziemlich zu tun hatte. Insgesamt zeigte er 9 mal die gelbe Karte. Dennoch war das Derby nicht unfair. Das Spiel fand unterdessen zwischen den Sechzehnern statt. Niemand erspielte sich weitere klare Möglichkeiten. Kurz vor der Halbzeit verkürzten allerdings die Crostwitzer. Einen Freistoß von Oskar Hausch schoss Jonas Sende zum 1:2 ins Tor (45.).
Die Crostwitzer versuchten in der zweiten Halbzeit den Druck zu erhöhen. Doch die Abwehr der Ralbitzer stand gut und bot der Heimmannschaft nur wenige Gelegenheiten. Immer wieder fehlte es am letzten Zuspiel oder Willi Schöne verhinderte im Tor der Ralbitzer den Ausgleich. Nach einem schönen Dribbling auf dem linken Flügel schoss Franz bensch den Ball Richtung Tor. Doch Torwart Schöne verlängerte ihn mit einer ausgezeichneten Parade noch an die Latte und auch der zweite Versuch von Lucian Gärtner ging nur auf den Pfosten. Auch in einer weiteren Aktion verhinderte Schöne das Tor, als er nach einem Freistoß und der daraufhin unklaren Situation den Ball klärte. Gerade in dieser spannenden Phase des Spiels, wo die SGC dem Ausgleich nahe ware, zeigten sich die Ralbitzer als effektiver. Nach einem Freistoß von Gloxyn reagierte Fabian koreng am schnellsten und bediente Walde, welcher den Ball aus kurzer Distanz zum 1:3 einschob und damit sein zweites Tor erzielt (72.). Trotz des Rückstandes versuchten die Crostwitzer in den letzten Minuten mit einem Treffer noch einmal Spannung ins Spiel zu bringen. Dies gelang jedoch nicht mehr und deshalb pfiff der Schiedsrichter das Spiel mit dem Endstand 1:3 für Ralbitz ab.
Im einem guten, interessanten und heißen sorbischen Derby setzte sich am Ende die cleverere und effektivere Mannschaft durch. Die SGC versuchte besonders in der zweiten Halbzeit viel und hatten auch einige gute Möglichkeiten, aber hier fehlte vielleicht auch einfach etwas Glück vor dem Tor. Die Ralbitzer zeigten über das ganze Spiel eine gute Mannschaftsleistung und verdienten sich damit auch den Sieg.
Maximilian Krahl-Gärtner
Aufstellung SGC: Schkoda – F. Ziesch, Zieschwauck, Müller (77. Graf), S. Ziesch (30. Sende), L. Gärtner, Hausch, Krahl-Gärtner, S. Donath (46. Bensch), Schiemann (53. C. Handrick), Bogusz
Aufstellung Sokoł: Schöne – B. Heidorn, Matka (63. Janze), Rachel, Schuster (88. Scholze), Walde, L. Heidorn (74. Mechela), A. Wocko, Gloxyn, Hitzke (68. T. Böhm), Schneider (52. Koreng)
Der Spielplan der Kreisoberliga hatte gleich am zweiten Spieltag eine Leckerei für Fans des sorbischen Fußballs vorbereitet – das sorbische Derby zwischen Crostwitz und Ralbitz. Dieses Spiel hatten sich in Crostwitz 350 Zuschauer angesehen. Die beiden Spiele in der letzten Saison endeten jeweils ohne Sieger.
Die Ralbitzer starteten besser und mit mehr Druck ins Spiel. Nach einer Ecke von Denny Gloxyn setzte sich Alexander Walde im Strafraum durch und köpfte den Ball bereits in der vierten Minute zur Führung ins Tor. Auch danach versuchten die Ralbitzer ihre schnellen Angreifer Niklas Schneider und Tim Hitzke immer wieder durch lange Bälle in Szene zu setzen. So spielten sie weitere, wenn auch nicht klare Möglichkeiten heraus. Allmählich fanden auch die Crostwitzer besser ins Spiel. Die ersten Chancen wehrte der Torwart der Ralbitzer ab. Die Hausherren versuchten nun das Spiel zu kontrollierten, aber erneut jubelten die Ralbitzer. Nach einem Konter wehrte SGC-Torwart Jakob Schkoda den Schuss von Hitzke ab. Doch der Angreifer der Gäste schob den Ball im zweiten Anlauf ins Tor und stellte den Spielstand in der 25. Min. auf 0:2. Es entwickelte sich ein intensives und kämpferisches Spiel, wo der Schiedsrichter ziemlich zu tun hatte. Insgesamt zeigte er 9 mal die gelbe Karte. Dennoch war das Derby nicht unfair. Das Spiel fand unterdessen zwischen den Sechzehnern statt. Niemand erspielte sich weitere klare Möglichkeiten. Kurz vor der Halbzeit verkürzten allerdings die Crostwitzer. Einen Freistoß von Oskar Hausch schoss Jonas Sende zum 1:2 ins Tor (45.).
Die Crostwitzer versuchten in der zweiten Halbzeit den Druck zu erhöhen. Doch die Abwehr der Ralbitzer stand gut und bot der Heimmannschaft nur wenige Gelegenheiten. Immer wieder fehlte es am letzten Zuspiel oder Willi Schöne verhinderte im Tor der Ralbitzer den Ausgleich. Nach einem schönen Dribbling auf dem linken Flügel schoss Franz bensch den Ball Richtung Tor. Doch Torwart Schöne verlängerte ihn mit einer ausgezeichneten Parade noch an die Latte und auch der zweite Versuch von Lucian Gärtner ging nur auf den Pfosten. Auch in einer weiteren Aktion verhinderte Schöne das Tor, als er nach einem Freistoß und der daraufhin unklaren Situation den Ball klärte. Gerade in dieser spannenden Phase des Spiels, wo die SGC dem Ausgleich nahe ware, zeigten sich die Ralbitzer als effektiver. Nach einem Freistoß von Gloxyn reagierte Fabian koreng am schnellsten und bediente Walde, welcher den Ball aus kurzer Distanz zum 1:3 einschob und damit sein zweites Tor erzielt (72.). Trotz des Rückstandes versuchten die Crostwitzer in den letzten Minuten mit einem Treffer noch einmal Spannung ins Spiel zu bringen. Dies gelang jedoch nicht mehr und deshalb pfiff der Schiedsrichter das Spiel mit dem Endstand 1:3 für Ralbitz ab.
Im einem guten, interessanten und heißen sorbischen Derby setzte sich am Ende die cleverere und effektivere Mannschaft durch. Die SGC versuchte besonders in der zweiten Halbzeit viel und hatten auch einige gute Möglichkeiten, aber hier fehlte vielleicht auch einfach etwas Glück vor dem Tor. Die Ralbitzer zeigten über das ganze Spiel eine gute Mannschaftsleistung und verdienten sich damit auch den Sieg.
Maximilian Krahl-Gärtner
Mit einem Sieg in die Saison gestartet
FV Ottendorf-Okrilla - SG Crostwitz 2:3 (1:2)
Aufstellung SGC: Schkoda – F. Ziesch, Müller, Zieschwauck, Mark, L. Gärtner (87. Mattick), Hausch, Krahl-Gärtner (83. Werner), Graf (46. C. Handrick), Schiemann (62. Bensch), Bogusz (79. Donath)
Nach dem Sieg in der ersten Pokalrunde, starteten die Crostwitzer am Sonnabend in Ottendorf in die Kreisoberliga. Auf dem Kunstrasen hatten die Crostwitzer das letzte Auswärtsspiel der vergangenen Saison noch klar verloren. Das wollten sie gegen die neu zusammengesetzte, junge Truppe diesmal ändern, um positiv in die Spielzeit starten.
Die Hausherren starteten besser ins Spiel und erzielten mit der ersten Möglichkeit fast die Führung. Doch der Schuss kracht an die Latte. Kurz danach fiel aber die 1:0 Führung. Nach einem Fehler lief Tom Gläser allein auf Jakob Schkoda zu und schoss den Ball in der 4. Minute ins Tor. Auch danach erspielten sich die Hausherren bessere Möglichkeiten. Hier hatten die SGC zweimal Glück, dass der Ball vom Pfosten wieder zurück ins Feld fällt. Die Crostwitzer hatten ihre Schwierigkeit richtig ins Spiel zu finden. Doch mit der ersten Möglichkeit gelang der Ausgleich. Ein Freistoß von der linken Seite durch Oskar Hausch köpfte Neuzugang Mathias Dźisławk ins Tor (18.). Mit der nächsten Aktion gelang fast die Führung. Philipp Schiemann bediente im Strafraum Jan Bogusz. Doch der Angreifer scheiterte gegen am Torwart der Hausherren. Das Spiel war danach ausgeglichen, dennoch hatten die Hausherren gefährlichere Aktionen vor dem Tor. Besonders nach Fehlern spielten die Ottendorfer schnelle Konter aus. Auf der anderen Seite konnten die Crostwitzer wieder einen Standard kurz vor der Halbzeit zur Führung nutzen. Erneut brachte Hausch das runde Leder gefährlich in den Strafraum. Der Torwart wehrte die Flanke zunächst noch ab, doch Klemens Mark drückte den Ball im zweiten Versuch aus kurzer Distanz über die Linie.
Auch in die zweite Halbzeit starteten die Fußballer aus Ottendorf mit einer guten Chance. Erneut verhinderte der Pfosten einen Gegentreffer. Danach aber hatte die SGC eine gute Phase. Immer wieder wurden die Hausherren gut beim Aufbau gestört und so konnten einige Bälle am Sechzehner erkämpft werden. So gewann Lucian Gärtner den Ball vor dem Strafraum und bediente Jan Bogusz, welcher den Ball aus kurzer Distanz zum 1:3 ins Tor schob (61.). Die SGC verpasste es in dieser Phase des Spiels den vierten Treffer zu schießen. Daher lauerten die Hausherren auf ihre Chancen und starteten immer wieder gefährliche Angriffe. Viele Situationen klärte die Defensive um Michael Müller. Doch in der 91. Min erreichte Pepe Herrmann noch den Anschlusstreffer für seine Farben und verkürzte auf 2:3. Doch der Schiedsrichter beendete kurz danach das Spiel und damit begaben sich effektive Crostwitzer mit drei Punkten auf den Heimweg.
Am kommenden Sonntag wird Ralbitz zum großen sorbischen Derby auf dem heimischen Rasen erwartet.
Maximilian Krahl-Gärtner
Aufstellung SGC: Schkoda – F. Ziesch, Müller, Zieschwauck, Mark, L. Gärtner (87. Mattick), Hausch, Krahl-Gärtner (83. Werner), Graf (46. C. Handrick), Schiemann (62. Bensch), Bogusz (79. Donath)
Nach dem Sieg in der ersten Pokalrunde, starteten die Crostwitzer am Sonnabend in Ottendorf in die Kreisoberliga. Auf dem Kunstrasen hatten die Crostwitzer das letzte Auswärtsspiel der vergangenen Saison noch klar verloren. Das wollten sie gegen die neu zusammengesetzte, junge Truppe diesmal ändern, um positiv in die Spielzeit starten.
Die Hausherren starteten besser ins Spiel und erzielten mit der ersten Möglichkeit fast die Führung. Doch der Schuss kracht an die Latte. Kurz danach fiel aber die 1:0 Führung. Nach einem Fehler lief Tom Gläser allein auf Jakob Schkoda zu und schoss den Ball in der 4. Minute ins Tor. Auch danach erspielten sich die Hausherren bessere Möglichkeiten. Hier hatten die SGC zweimal Glück, dass der Ball vom Pfosten wieder zurück ins Feld fällt. Die Crostwitzer hatten ihre Schwierigkeit richtig ins Spiel zu finden. Doch mit der ersten Möglichkeit gelang der Ausgleich. Ein Freistoß von der linken Seite durch Oskar Hausch köpfte Neuzugang Mathias Dźisławk ins Tor (18.). Mit der nächsten Aktion gelang fast die Führung. Philipp Schiemann bediente im Strafraum Jan Bogusz. Doch der Angreifer scheiterte gegen am Torwart der Hausherren. Das Spiel war danach ausgeglichen, dennoch hatten die Hausherren gefährlichere Aktionen vor dem Tor. Besonders nach Fehlern spielten die Ottendorfer schnelle Konter aus. Auf der anderen Seite konnten die Crostwitzer wieder einen Standard kurz vor der Halbzeit zur Führung nutzen. Erneut brachte Hausch das runde Leder gefährlich in den Strafraum. Der Torwart wehrte die Flanke zunächst noch ab, doch Klemens Mark drückte den Ball im zweiten Versuch aus kurzer Distanz über die Linie.
Auch in die zweite Halbzeit starteten die Fußballer aus Ottendorf mit einer guten Chance. Erneut verhinderte der Pfosten einen Gegentreffer. Danach aber hatte die SGC eine gute Phase. Immer wieder wurden die Hausherren gut beim Aufbau gestört und so konnten einige Bälle am Sechzehner erkämpft werden. So gewann Lucian Gärtner den Ball vor dem Strafraum und bediente Jan Bogusz, welcher den Ball aus kurzer Distanz zum 1:3 ins Tor schob (61.). Die SGC verpasste es in dieser Phase des Spiels den vierten Treffer zu schießen. Daher lauerten die Hausherren auf ihre Chancen und starteten immer wieder gefährliche Angriffe. Viele Situationen klärte die Defensive um Michael Müller. Doch in der 91. Min erreichte Pepe Herrmann noch den Anschlusstreffer für seine Farben und verkürzte auf 2:3. Doch der Schiedsrichter beendete kurz danach das Spiel und damit begaben sich effektive Crostwitzer mit drei Punkten auf den Heimweg.
Am kommenden Sonntag wird Ralbitz zum großen sorbischen Derby auf dem heimischen Rasen erwartet.
Maximilian Krahl-Gärtner
Zwei Neuzugänge für die SG Crostwitz
Die SG Crostwitz verstärkt sich zur neuen Saison mit zwei vielversprechenden Neuzugängen. Vom SV Radibor wechselt der 19-jährige Verteidiger Mato Zieschwauck zur SGC. Ebenfalls kehrt der 25-jährige Angreifer Philipp Schiemann zurück zur Mannschafft, welcher zuletzt bei der DJK Sokol Ralbitz/Horka spielte. Wir wünschen beiden eine erfolgreiche und verletzungsfreie Spielzeit bei der SG Crostwitz.
Mato Zieschwauck
Philipp Schiemann
Einladung zur Mitgliederversammlung
Sehr geehrte Mitglieder,
zur nächsten Mitgliederversammlung mit Vorstandswahlen der SG Crostwitz 1981 e. V. lade ich Sie
am Freitag, den 15. August 2025, um 19:30 Uhr in den Mehrzweckraum der „Jednota“, Hornigstraße 34, 01920 Crostwitz, ein.
Folgende Tagesordnung ist vorgesehen:
TOP 1 Jahresbericht 2024
TOP 3 Entlastungen des Vorstandes für das Geschäftsjahr 2024
TOP 4 Schwerpunkte der Arbeit 2024
TOP 5 Vorstandswahlen
Rückfragen bzw. Rückmeldungen richten Sie bitte an den Geschäftsführer Rico Pohling unter der Telefonnummer 0172 9855939.
Mit sportlichem Gruß
Thaddäus Ziesch
Vorsitzender
zur nächsten Mitgliederversammlung mit Vorstandswahlen der SG Crostwitz 1981 e. V. lade ich Sie
am Freitag, den 15. August 2025, um 19:30 Uhr in den Mehrzweckraum der „Jednota“, Hornigstraße 34, 01920 Crostwitz, ein.
Folgende Tagesordnung ist vorgesehen:
TOP 1 Jahresbericht 2024
1.1 Bericht des Geschäftsführers, Finanz- und Kassenbericht des SchatzmeistersTOP 2 Aussprachen zu den Berichten
1.2 Prüfbericht zum Jahresabschluss 2024
TOP 3 Entlastungen des Vorstandes für das Geschäftsjahr 2024
TOP 4 Schwerpunkte der Arbeit 2024
TOP 5 Vorstandswahlen
5.1 Wahl des VersammlungsleitersTOP 6 Anfragen und Mitteilungen (Verschiedenes)
5.2 Wahl des Schriftführers
5.3 Vorstellung der Kandidaten
5.4 Wahl des Vorsitzenden
5.5 Wahl der Stellvertretenden Vorsitzenden
5.6 Wahl des Schatzmeisters
5.7 Wahl des Geschäftsführers
Rückfragen bzw. Rückmeldungen richten Sie bitte an den Geschäftsführer Rico Pohling unter der Telefonnummer 0172 9855939.
Mit sportlichem Gruß
Thaddäus Ziesch
Vorsitzender
